两个Kosode碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	两个Kosode碎片
品名（英）	Two Kosode Fragments
入馆年号	2001年，2001.428.2a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1650 - 公元 1699
创作地区
分类	染色纺织品（Textiles-Dyed）
尺寸	A: 高 48 7/16 英寸 (123 厘米); 宽 14 5/16 英寸 (36.4 厘米) B: 高 16 7/16 英寸 (41.7 厘米); 宽 12 11/16 英寸 (32.3 厘米)
介绍（中）	仔细检查织物的未装饰部分，发现分散的稍暗区域，形状像棕榈叶，受到保护，不会褪色。这些区域可能曾经被粘合剂和金属树叶覆盖，后来被洗掉，只留下幽灵般的阴影。17世纪早期的科索德中经常出现金属叶子，这一碎片可能提醒人们，17世纪中期，科索德设计中的金色和银色叶子并没有突然消失。
介绍（英）	Careful examination of the textile's undecorated portions reveals scattered slightly darker areas shaped like palm leaves that were protected from fading. It is possible that the areas were once covered with adhesive and metallic leaf, which have since washed off, leaving only ghostlike shadows. Metallic leaf was often featured in kosode of the early seventeenth century, and this fragment may serve as a reminder that the sparkle of gold and silver leaf did not suddenly disappear from kosode design in the mid-seventeenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。