香炉呈宫廷帽子形状，带有滚动的牡丹花 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	香炉呈宫廷帽子形状，带有滚动的牡丹花
品名（英）	Incense Burner in the Shape of a Courtier’s Hat with Scrolling Peonies
入馆年号	1893年，93.3.17
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1690 - 公元 1750
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 9 1/4 英寸 (23.5 厘米); 宽 (incl. two rods) 9 3/4 英寸 (24.8 厘米); 宽 of cap without rods 6 英寸 (15.2 厘米); 深 (incl. back piece) 9 1/2 英寸 (24.1 厘米)
介绍（中）	这种香炉的复杂形式是基于平安时代的朝臣帽（kanmuri），这是贵族正式宫廷礼服（sokutai）的一部分。黑漆帽子有一个低而扁平的帽子，后面有一个高旋钮用于顶结，两个横杆连接到旋钮的两侧以稳定帽子，后面有一个长而扁平的尾巴。随着源氏绘画中朝臣帽子的无处不在，以及故事中对香的多次提及，制作一个袋武里形状的香炉是一个巧妙的想法。锅岛型青瓷器皿上覆盖着一层或两层厚厚的釉料，创造出优雅的高品质商品，这里通过浮雕牡丹和装饰香炉身体的滚动藤蔓来丰富。
介绍（英）	The complex form of this incense burner is based on the Heian-period courtier hat (kanmuri) that was part of the formal court dress (sokutai) of aristocrats. The black-lacquered hat has a low, flat cap, a tall knob at the back for the topknot, two crossbars attached to the two sides of the knob to stabilize the hat, and a long, flat tail in the back. With the ubiquitous appearance of courtiers’ hats in Genji painting and the numerous references to incense in the tale, it was an ingenious idea to create an incense burner in the kanmuri shape. Nabeshima-type celadon vessels were covered with a thick layer or two of glaze, creating elegant high-quality wares, enriched here by relief peonies and scrolling vines that decorate the censer’s body.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。