水壶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	水壶
品名（英）	Water pot
入馆年号	1925年，25.215.47a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1615 - 公元 1635
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 6 3/4 英寸 (17.1 厘米); 直径 6 3/4 英寸 (17.1 厘米)
介绍（中）	陶工在陶轮上形成基本形状后，通过改变软粘土，实现了这个水罐变形、不对称的形状。这样的效果是有目的地创造的，以符合茶道的审美观，茶道倾向于一些不完美的形式。这个漆盖子是为这个形状奇特的器皿定制的。在日本，漆是一种珍贵的物质，在茶室的背景下，光滑的黑色盖子和泥土状的容器主体之间的对比会非常受欢迎。在茶道中，这个容器被用作水，一种盛淡水的容器，用来冲洗茶碗或装满水壶。
介绍（英）	The potter achieved the deformed, asymmetrical shape of this water jar by altering the soft clay after forming the basic shape on a potter's wheel. Such an effect was purposefully created to coincide with an aesthetic associated with the tea ceremony which favored somewhat imperfect forms. The lacquer lid was custom-made for the oddly shaped vessel. Lacquer was a precious substance in Japan, and the contrast between the glossy black lid and the earthy body of the vessel would have been much appreciated within the context of the tea room. In the tea ceremony, this vessel was used as a mizusashi, a container that holds freshwater to rinse the tea bowls or fill the kettle.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。