山茶碗集群（山茶湾） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	山茶碗集群（山茶湾）
品名（英）	Cluster of mountain tea bowls (yama-chawan)
入馆年号	1980年，1980.152
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	长 10 15/16 (27.8 厘米); 直径 6 3/8 英寸 (16.2 厘米)
介绍（中）	山茶碗（yama-chawan）是平安晚期（794-1185）至室町（1392-1573）时期的简单无釉餐具，主要产于爱知县和岐阜县。碗被堆放在高高的堆里进行烧制，在烧制过程中形成了天然的灰釉，偶尔也会像这里一样在窑里融合在一起。这个偶然的簇在当时被丢弃了，但在现代人看来，它在美学上几乎是雕塑般的。
介绍（英）	Mountain tea bowls (yama-chawan) are simple, unglazed tablewares from the late Heian (794–1185) through the Muromachi (1392–1573) periods that were produced mainly in Aichi and Gifu Prefectures. The bowls were stacked in tall piles for firing—during which a natural ash glaze was formed—and occasionally fused together in the kiln as here. This accidental cluster was discarded at the time, but to a modern eye is almost sculptural in aesthetic.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。