带滑动顶部的花丝盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带滑动顶部的花丝盒
品名（英）	Filigree Casket with Sliding Top
入馆年号	2014年，2014.253
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区	制造于: 印度, 可能是果阿（Made in: India, probably Goa）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 5. 1/8 英寸 (13 厘米) 宽 5 1/8 英寸 (13 厘米) 深 3 9/16 英寸 (9 厘米)
介绍（中）	虽然在中世纪，花丝是德干地区的一种既定传统，但随着葡萄牙在16世纪的文化存在，德干工匠接触到了从欧洲进口的新一轮物品。精细绘制的金银丝被塑造成各种滚动形式，包括buta或火焰图案，甚至出现在这个物体的装饰内部。这个盒子的盖子里有一个秘密隔间，可以滑动打开，里面藏着一个珍贵的东西，可能是钥匙。
介绍（英）	While filigree was an established tradition in the Deccan in the middle ages, with the cultural presence of the Portuguese in the 16th century, Deccani craftsmen were exposed to a new wave of objects, which were imported from Europe. Finely drawn wires of gold and silver filigree were shaped into a variety of scrolling forms, including the buta, or flame motif, which even is present on the ornamented interior of this object. The lid of this box contains a secret compartment which slides open to hide a prized object, possibly the key.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。