保龄球帽 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	保龄球帽
品名（英）	Bowler Hat
入馆年号	2019年，2019.424.3
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Hayakawa Shōkosai I【1815 至 1897】【日本人】
创作年份	公元 1880 - 公元 1897
创作地区
分类	竹子（Bamboo）
尺寸	5 1/2 × 12 英寸 (13.7 × 30.5 厘米)
介绍（中）	早川一世（Hayakawa Shōkosai I）最不寻常的作品之一是一顶西方风格的藤制圆顶礼帽，采用席格编织（gozame‑ami）和其他传统工艺制作。受明治时期歌舞伎剧院最伟大的明星Ichikawa DanjūrōIX（1838–1903）的青睐，Shō; kosai的帽子是他在复杂的中国技术和受日本艺术和西方文化启发的自己的创新之间取得谨慎平衡的一个很好的例子。
介绍（英）	Among the more unusual works by Hayakawa Shōkosai I is a Western‑style rattan bowler hat made with mat plaiting (gozame‑ami) and other traditional techniques. Favored by Ichikawa Danjūrō IX (1838–1903), the greatest Meiji‑period star of the Kabuki theater, Shōkosai’s hats are a great example of the careful balance he struck between the complex Chinese techniques and his own innovations inspired by Japanese art and Western culture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。