椭圆形碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	椭圆形碗
品名（英）	Oval bowl
入馆年号	2002年，2002.448
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 700 - 公元 899
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 1 7/8 英寸 (4.8 厘米); 宽 3 5/8 英寸 (9.1 厘米); 长 5 7/8 英寸 (14.9 厘米)
介绍（中）	如这只碗所示，唐代湖南长沙窑生产的石器有时反映了西方的影响。它的椭圆形轮廓起源于西亚金属制品，穿越中亚来到中国，在那里被唐朝的银匠所采用。反过来，长沙陶工们也尽可能接近唐银造型。特别是，洞穴中圆形的缺口边缘和隆起的山脊表明，在金属原型中发现了裂片。
介绍（英）	As illustrated by this bowl, stonewares produced in the Changsha kilns of Hunan Province during the Tang dynasty sometimes reflect influences from the West. Its oval contours, which originated in Western Asian metalwork, traveled across Central Asia to China, where they were adopted by Tang-dynasty silversmiths. In turn, the Changsha potters have followed the Tang-silver shape as closely as their medium would allow. In particular, the rounded notched rim and raised ridges in the cavetto suggest lobation found in the metal prototypes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。