格子上有蝙蝠的模板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	格子上有蝙蝠的模板
品名（英）	Stencil with Bats on a Lattice
入馆年号	1981年，1981.10.28
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	模具（Stencils）
尺寸	16 1/4 x 10 1/2 英寸 (41.3 x 26.7 厘米)
介绍（中）	蝙蝠在中国的吉祥是基于汉语中的文字游戏，并没有延续到日本。尽管如此，蝙蝠偶尔也会出现在日本的语境中，例如歌舞伎演员市川团十郎系列的非正式徽章。这个模板的大胆图案以两个自由的蝙蝠为特色，它们背后的刚性格子突出了它们的古怪运动。
介绍（英）	The auspiciousness of bats in China is based on wordplay in the Chinese language, which did not carry over to Japan. Nonetheless, bats are found in occasional Japanese contexts, such as the informal crest of the Ichikawa Danjûrô line of Kabuki actors. The bold pattern of this stencil features two freewheeling bats whose eccentric movements are accentuated by the rigid lattice behind them.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。