仿古花瓶（壶） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	仿古花瓶（壶）
品名（英）	Archaic-style Vase (hu)
入馆年号	2014年，2014.682
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1599
创作地区
分类	金属制品（Metalwork）
尺寸	高 7 1/4 英寸 (18.4 厘米); 直径 6 英寸 (15.2 厘米) 直径 of rim: 3 5/8 英寸 (9.2 厘米) 直径 of foot: 3 3/4 英寸 (9.5 厘米)
介绍（中）	这个装饰精美的青铜花瓶有一个宽大的球形腹部，放在一个短的圆形脚上。两个带动物脸底座的环形把手连接在它平缓倾斜的肩膀上，两侧各一个。尽管其表面广泛的金银镶嵌几何图案让人想起了战国晚期（公元前475年至公元前256年）礼器的装饰，但其略蹲的形状和短颈与宋明瓷器相似，反映了当代文人收藏家的品味。经过多年的私人收藏，它获得了醇厚的褐色光泽，与贵金属的华丽镶嵌相得益彰。
介绍（英）	This exquisitely decorated bronze vase has a generous bulbous belly that sits on a short circular foot. Two ring handles with animal-faced bases are attached to its gently sloped shoulders, one on each side. Although the extensive geometric patterns of gold and silver inlays on its surface recall the decoration of ritual vessels of the late Warring States period (475–256 BC), its slightly squat shape and short neck show resemblance to the porcelain wares of the Song to Ming period, reflecting the taste of contemporary literati collectors. Having been in private collections for ages, it has acquired a mellow brownish patina that sets off well the sumptuous inlays of precious metals.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。