剪刀盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	剪刀盒
品名（英）	Scissors case
入馆年号	2014年，2014.737.3
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区
分类	金属制品钢（Metalwork-Steel）
尺寸	整体 (confirmed): 3 × 2 1/8 × 3/16 英寸 (7.6 × 5.4 × 0.5 厘米)
介绍（中）	就像博物馆永久收藏的另一个剪刀盒一样（见2014.737.1），这件物品展示了女性的成年礼，在这种情况下是订婚和结婚。虽然这个例子不包括更精致的图像和铭文，但它仍然代表了17世纪日常生活中谦逊、精心设计的物品。嵌入卷轴中的小心形和底部隔间的卷须暗示了订婚或结婚时给女性剪刀盒的社会传统。这个物体上的绳索是现代的，但在最初的使用中，表壳可能是用皮带挂在或戴在身上的 [Elenor M.Alcorn，2014年]
介绍（英）	Like another scissors case in the Museum's permanent collection (see 2014.737.1), this object illustrates a rite of passage for women—in this case engagement and marriage. While this example does not include the more elaborate imagery and inscription, it is nonetheless representative of the modest, carefully designed objects that were part of everyday life in the seventeenth century. The small hearts imbedded in the scrolls and tendrils in the bottom compartment allude to the social tradition of giving scissors cases to women upon engagement or marriage. The cord on this object is modern, but in original use the case may have been hung or worn on the body from a belt. [Ellenor M. Alcorn, 2014]

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。