模仿一包书的长方形盒子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	模仿一包书的长方形盒子
品名（英）	Rectangular box in imitation of a pack of books
入馆年号	2015年，2015.500.1.91a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 2 5/16 英寸 (5.8 厘米); 宽 7 英寸 (17.8 厘米); 长 12 5/8 英寸 (32 厘米)
介绍（中）	这个盖子的一角镶嵌着四个字：黄师益扁，意思是"从黄石公园继承的书"。这个铭文指的是一个传说，即汉朝的开国战略家张良（约公元前 250-186 年）从隐士黄石先生那里得到了一本秘密战略书。它的包含表明这个盒子可能是文人用来展示书籍或文具的。瞪着眼睛抓住标题的赤龙似乎是盒子内容的忠实守护者。
介绍（英）	The corner of this lid is inlaid with four characters: huang shi yi bian, meaning “inherited book from Yellowstone.” This inscription refers to a legend that Zhang Liang (ca. 250–186 B.C.), a founding strategist of the Han dynasty, had been given a secret book of strategy from the hermit Mr. Yellowstone. Its inclusion indicates that this box was probably used by the literati to present books or stationery. The chi dragon glaring at and grabbing the title appears to be a loyal guardian of the box’s content.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。