暴风雨，第一幕：费迪南和米兰达 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	暴风雨，第一幕：费迪南和米兰达
品名（英）	The Tempest, Act I: Ferdinand and Miranda
入馆年号	1962年，62.600.350
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Samuel Middiman【1751 至 1831】【英国人】
创作年份	公元 1788
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 13 15/16 × 14 15/16 英寸 (35.4 × 38 厘米) 页: 15 3/4 × 19 5/16 英寸 (40 × 49 厘米)
介绍（中）	在岩石海岸上，米兰达第一次看到了斐迪南。当精灵爱丽儿弹奏七弦琴时，她的父亲普罗斯佩罗站在女儿身边，心怀不满的卡利班在左边看着。西普里亚尼和巴雷特对莎士比亚《暴风雨》中这一著名场景的构思强调了戏剧性的海岸线，以符合法意传统的风景画。椭圆形和小人物表明，这件作品是大房子装饰方案的一部分，西普里亚尼经常为罗伯特·亚当等建筑师设计。
介绍（英）	On a rocky shore, Miranda catches sight of Ferdinand for the first time. Her father Prospero stands beside his daughter as the spirit Ariel plays a lyre, and the disgruntled Caliban watches at left. Cipriani and Barret's conception of this famous scene from Shakespeare's "Tempest" emphasizes the dramatic coastline in keeping with an established Franco-Italian tradition of landscape painting. The oval shape and small figures suggest a work conceived as part of a decorative scheme in a grand house, the sort of thing that Cipriani often worked on for architects such as Robert Adam.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。