夫妻肖像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	夫妻肖像
品名（英）	Portrait of husband and wife
入馆年号	2015年，2015.75
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1767 - 公元 1899
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 64 1/2 × 38 7/8 英寸 (163.8 × 98.7 厘米) 整体 with mounting: 9 ft. 6 英寸 × 46 1/2 英寸 (289.6 × 118.1 厘米)
介绍（中）	一对已婚夫妇坐在低矮的无靠背沙发上，环境优雅而华丽。在它们周围是吉祥图像的虚拟选集：构成图像的拱形松树唤起了长寿;丹顶鹤长寿和婚姻忠诚;竹子的耐寒性;梅花重生;等等。这幅双人肖像可能是为特殊场合（例如里程碑式的生日）而委托的。保姆去世后，后代可能会在家族神社中崇拜它。
介绍（英）	A married couple sits on a low, backless couch in an elegant and opulent garden setting. Around them is a virtual anthology of auspicious images: the arching pine that frames the image evokes long life; the red-crowned crane longevity and marital fidelity; the bamboo hardiness; the plum blossom new life; and so on. This double portrait was probably commissioned for a special occasion such as a milestone birthday. After the death of the sitters, descendants may have venerated it in the family shrine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。