白居易诗歌《草》对联 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	白居易诗歌《草》对联
品名（英）	Couplet from the Chinese Poem “Grasses” by Bai Juyi
入馆年号	2015年，2015.300.239
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Motsurin Jōtō (Bokusai)【0 至 1492】【日本人】
创作年份	公元 1400 - 公元 1499
创作地区
分类	书法（Calligraphy）
尺寸	图像: 46 3/4 × 10 3/8 英寸 (118.8 × 26.4 厘米) 整体 with mounting: 74 11/16 × 10 15/16 英寸 (189.7 × 27.8 厘米) 整体 with knobs: 74 11/16 × 12 1/2 英寸 (189.7 × 31.8 厘米)
介绍（中）	一个卷轴上刻有大胆的汉字，由元林宗东等著名禅宗僧人或归因于禅宗僧侣，将在茶道期间用于在壁龛中展示。元林城东，或博斋，是大德寺著名的禅宗僧人一九（1394-1481）的亲密弟子。由于这种密切的联系，元林轻快的画笔书法与他的主人非常相似。在这里，他刷了唐代诗人白居易（772-846）的一副对联：野草在平原上蔓延得很远。它们每年枯萎，只是为了再次繁荣。 ——译者约翰·
介绍（英）	A scroll with boldly inscribed Chinese characters by or attributed to a prominent Zen monk such as Motsurin Jōtō would have been used for display in an alcove during a tea ceremony. Motsurin Jōtō, or Bokusai, was a close disciple of the famous Zen monk Ikkyū (1394–1481) of Daitokuji. Because of this close connection, Motsurin’s briskly brushed calligraphy closely resembles that of his master. Here he has brushed a couplet by the Tang poet Bai Juyi (772–846): Wild grasses spread out far across the plains. Each year they wither, only to flourish again. —Trans. John T. Carpenter

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。