《古今诗集》（Kokin wakashū）中的三首诗，被称为“今木碎片”（今木gire） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《古今诗集》（Kokin wakashū）中的三首诗，被称为“今木碎片”（今木gire）
品名（英）	Three poems from the Collection of Poems Ancient and Modern (Kokin wakashū), known as the “Imaki Fragment” (Imaki-gire)
入馆年号	2015年，2015.300.234
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Fujiwara no Norinaga【1109 至 1180】【日本人】
创作年份	公元 1100 - 公元 1199
创作地区
分类	书法（Calligraphy）
尺寸	图像: 9 15/16 × 6 1/4 英寸 (25.3 × 15.9 厘米) 整体 with mounting: 51 3/16 × 14 3/16 英寸 (130 × 36 厘米) 整体 with knobs: 51 3/16 × 16 1/8 英寸 (130 × 41 厘米)
介绍（中）	到了11世纪，与前几代人相比，宫殿的许多朝臣和宫廷女性都在用更坚固的毛笔书写假名书法。传统上，这些诗歌的铭文是由朝臣Asukai Masatsune（1170–1221）题写的，但现代学术已经确定是Masatsune祖父的兄弟Norinaga题写的。
介绍（英）	By the 1100s, many courtiers and court ladies of the palace were inscribing kana calligraphy with a firmer brush compared to previous generations. Traditionally, the inscription of these poems was attributed to the courtier Asukai Masatsune (1170–1221), but modern scholarship has securely identified it as by Norinaga, the brother of Masatsune’s grandfather, helping to establish a more solid framework of how kana writing styles evolved.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。