穿越山野 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	穿越山野
品名（英）	Travels through Mountains and Fields
入馆年号	2015年，2015.300.157.1, .2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Yosa Buson【1716 至 1783】【日本人】
创作年份	公元 1755 - 公元 1775
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像 (each): 62 1/2 英寸 × 11 ft. 9 3/4 英寸 (158.8 × 360 厘米) 整体 (each): 63 7/8 英寸 × 11 ft. 11 1/16 英寸 (162.2 × 363.4 厘米)
介绍（中）	尽管以山、湖和雾为主的景观规模宏大，但这对折叠屏风中的人物吸引了眼球。在右屏幕的右下角，一位老学者和他的仆人朝着一个小村庄走去，一位朋友在那里等候。离开村庄，他们沿着一条穿过稻田和柳树的小路，穿过一座通向左侧屏幕的桥。虽然季节变了，但熟悉的身影出现了：一名学者在小路上，另外两人在茅草屋里聊天与池泰加（1723–1776）一起，Yosa Buson是最著名的南加艺术家之一。他是著名的诗人，尤其是俳句诗人和多产的画家。他基本上自学成才，学习了中国绘画手册和中国画家的作品，并在抒情抽象的基础上发展了自己的风格，运用了大气的墨水和浅色的水洗。
介绍（英）	Despite the grand scale of a landscape dominated by mountains, lakes, and mist, the eye is drawn to the figures in this pair of folding screens. In the lower right corner of the right screen, an old scholar and his servant make their way toward a small village, where a friend awaits. Leaving the village, they follow a path through rice fields and alongside willows, crossing a bridge leading to the left screen. Although the season has changed, familiar figures appear: a scholar on a path and two others chatting in a thatched hut. Along with Ike Taiga (1723–1776), Yosa Buson is one of the most celebrated Nanga artists. He was a renowned poet—especially of haiku—and a prolific painter. Essentially self-taught, he studied Chinese painting manuals and works of Chinese painters of the past, and developed his own style based on lyrical abstraction and the application of atmospheric ink and light color washes.