“摩根花瓶”和站立 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“摩根花瓶”和站立
品名（英）	“Morgan Vase” and stand
入馆年号	2014年，2015.34a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Hobbs, Brockunier and Company【1863 至 1891】【美国人】
创作年份	公元 1886 - 公元 1891
创作地区	制造于: 美国, 西弗吉尼亚州, 惠灵（Made in: United States, West Virginia, Wheeling）
分类
尺寸	高: 10 英寸 (25.4 厘米)
介绍（中）	十九世纪下半叶，几乎所有媒介都出现了高度装饰性的装饰艺术。这一时期的玻璃制造商尝试了新技术，引入了大胆的色彩效果，并接受了异国情调的影响。许多新的艺术玻璃线模仿了其他材料。这种特殊的造型是模仿"摩根花瓶"制作的，这是一个18世纪著名的中国瓷瓶，由玛丽·摩根夫人收藏，涂有桃红色釉，1886年在拍卖会上以18000美元的惊人价格售出。霍布斯，布罗克尼尔&；该公司是众多利用这一事件的玻璃公司之一，该公司用他们完善的Amberina玻璃制作了一个花瓶的复制品，在形状和尺寸上都与中国瓷器的例子有关。这只花瓶的琥珀压制玻璃底座模仿了原作的木雕底座。
介绍（英）	The second half of the nineteenth century witnessed a proliferation of highly ornamental decorative arts in nearly every medium. Glassmakers during this period experimented with new techniques, introducing bold color effects and embracing exotic influences. Many new lines of art glass imitated other materials. This particular form was made in imitation of the “Morgan Vase,” the famous eighteenth-century Chinese porcelain vase with a peachblow glaze from the collection of Mrs. Mary Morgan, which sold at auction in 1886 for the astonishing price of $18,000. Hobbs, Brockunier & Company was one of a number of glass firms to capitalize on this event and the company created a copy of the vase with their perfected Amberina glass, relating in shape and size to the Chinese porcelain example. The amber pressed glass base on which this vase sits imitates the carved wood base of the original.