滗析器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	滗析器
品名（英）	Decanter
入馆年号	2015年，2015.459.1a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Brooklyn Flint Glass Company【1824 至 1868】【美国人】
创作年份	公元 1850 - 公元 1860
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	H with stopper: 12 1/4 英寸 (31.1 厘米), without stopper: 9 1/4 英寸 (23.5 厘米)
介绍（中）	这款滗水器来自与蜜饯和三个饮用器皿相同的大型豪华玻璃桌服务（69.257，2015.459.2-.4）。卧螺离心机在其中一个交替的透明垂直面板上的雕刻盾牌中刻有哥特式风格的"H"。这项服务来自约翰霍普金斯（1795-1873）家族，他是马里兰州巴尔的摩的杰出商人、企业家、废奴主义者和慈善家。霍普金斯可能已经购买了这项服务，用于巴尔的摩郊外的克利夫顿乡村庄园，他在 1858 年将其大规模翻新为一座意大利式豪宅。众所周知，他喜欢在那里娱乐，欢迎家人，朋友和政要，包括威尔士亲王（后来的爱德华七世国王）。玻璃的切割和设计非常精良，代表了纽约市地区一些最好的独立玻璃切割。材料的质量同样好，布鲁克林弗林特玻璃厂对此特别钦佩。
介绍（英）	This decanter is from the same larger luxury glass table service as a compote and three drinking vessels in the collection (69.257, 2015.459.2-.4). The decanter bears an engraved gothic-style “H” in a carved shield on one of the alternating clear vertical panels. The service descended in the family of Johns Hopkins (1795–1873), prominent businessman, entrepreneur, abolitionist, and philanthropist of Baltimore, Maryland. Hopkins may have purchased the service for use in his country estate, Clifton, outside of Baltimore, which he extensively renovated into an Italianate mansion in 1858. It is known that he enjoyed entertaining there, welcoming family, friends and dignitaries, including the Prince of Wales (later King Edward VII). The glass is exceptionally well-cut and designed, representing some of the best of independent glass cutting in the New York City area. The quality of the material is equally good, for which the Brooklyn Flint Glass Works was especially admired.