带有凤凰和花卉图案的戏剧长袍 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有凤凰和花卉图案的戏剧长袍
品名（英）	Theatrical robe with phoenix and floral patterns
入馆年号	1930年，30.76.12a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	刺绣服装（Costumes-Embroidered）
尺寸	50 x 96 英寸 (127 x 243.84 厘米)
介绍（中）	这件精致的长袍本来是由扮演公主或宫廷妃子的表演者穿的。优雅的云领、五彩的袖子和精美的刺绣等细节证明了服装的质量和角色的地位。凤凰被用来表示皇后和其他宫廷中的女性。裙子上悬挂的丝带会随着演员走路或跳舞而移动。在一本十九世纪的戏剧肖像画册（北京中国国家图书馆）中描绘了一位身穿类似长袍的"公主"，这有助于确定这件作品的日期并确认其功能。在2016年6月25日至2017年1月13日的展览轮换1期间展出。
介绍（英）	This elaborate robe would have been worn by a performer playing a princess or a palace concubine. Details such as the elegant cloud collar, multicolored sleeves, and fine embroidery attest to the quality of the garment and the status of the role. Phoenixes were used to signify the empress and other women at court. The dangling ribbons of the skirt would have moved as the actor was walking or dancing. A depiction of a “princess” wearing a similar robe in a nineteenth-century album of theatrical portraits (at the National Library of China, Beijing) helped to date this piece and confirm its function. On view during Rotation 1 of exhibition from June 25, 2016 through January 13, 2017.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。