“历史上的佛陀讲道”，出自《前今业图解经》中的一段（加子玄宰因加京绘卷） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“历史上的佛陀讲道”，出自《前今业图解经》中的一段（加子玄宰因加京绘卷）
品名（英）	“The Historical Buddha Preaching,” a section from The Illustrated Sutra of Past and Present Karma (Kako genzai inga kyō emaki)
入馆年号	2016年，2016.19
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 734 - 公元 766
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 10 1/8 × 10 3/4 英寸 (25.7 × 27.3 厘米) 整体 with mounting: 49 3/16 × 16 3/4 英寸 (125 × 42.6 厘米) 整体 with knobs: 49 3/16 × 17 13/16 英寸 (125 × 45.3 厘米)
介绍（中）	这段文字和图像曾经属于的佛经讲述了历史上的佛陀的生活，在日语中被称为释迦牟尼，在梵语中被称之为释迦摩尼。在这里，佛陀已经获得了开悟，这可以从他头上的光环（曼陀罗）中得到证明。他正在向印度北部摩揭陀帝国的皇帝、佛教教义的狂热支持者比姆比萨拉国王（公元前558年至491年）传教通过一系列后退的轮廓线和明暗交替的通道，这幅来自佛生活的小插曲以其对三维性的原始唤起，是大都会艺术博物馆收藏中最早的东亚绘画作品。
介绍（英）	The sutra to which this section of text and images once belonged narrates the life of the historical Buddha, known in Japanese as Shaka and in Sanskrit as Shakyamuni. Here the Buddha has already achieved enlightenment, demonstrated by the halo (mandorla) framing his head. He is preaching a message to King Bimbisara (558–491 B.C.), who became emperor of the Magadha Empire, in northern India, and an ardent supporter of Buddhist teachings. With its primitive evocation of threedimensionality, suggested through a succession of receding contour lines and alternating passages of light and dark color, this vignette from the life of Buddha is the earliest example of East Asian painting in The Met collection.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。