孔雀勋章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	孔雀勋章
品名（英）	Rank Badge with Peacock
入馆年号	1936年，36.65.5
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	14 x 15 1/4 英寸 (35.56 x 38.73 厘米)
介绍（中）	孔雀徽章是清朝三等文官佩戴的。最初，这枚华丽的徽章似乎是从中间裂开的，这表明它是用于官员外衣的前部，而这件外衣本来会从中间裂开。大衣背面的军衔徽章没有这样的分割恰当的是，孔雀羽毛线，现在已经很破旧了，被用于孔雀尾巴的刺绣，也被用于下面波浪中的穿孔岩石。
介绍（英）	The peacock insignia was worn by Qing-dynasty civil officials of the third rank. Originally, this sumptuous badge appears to have had a split down the center, suggesting that it was for the front of an official's surcoat, which would have opened down the middle. Rank badges for the back of the surcoat have no such split. Fittingly, peacock-feather thread, now very worn, was used in the embroidery of the peacock's tail and also for the perforated rock in the waves below.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。