微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)带有富兰克林机芯的方尖碑钟
品名(英)Obelisk clock with a Franklin movement
入馆年号2015年,2015.504a–d
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者David Roentgen【1743 至 1807】【德国人】
创作年份公元 1780 - 公元 1790
创作地区
分类钟表业(Horology)
尺寸整体: 75 × 21 1/8 × 7 5/8 英寸 (190.5 × 53.7 × 19.3 厘米)
介绍(中)这款时钟表款的独特外观使其与伦琴早期的齐本德尔风格的长壳钟区分开来(见编号1975.101;沃尔夫拉姆·科普。奢侈的发明,伦琴家族的王室家具。呵呵。猫。纽约大都会艺术博物馆;2012. 纽约和纽黑文, 2012, 猫.26)和带有音乐装置的纪念性作品(见伦琴博物馆,Neuwied第4055号和Nemours基金会第83-27号;同上,猫63,66)。这种表壳的不寻常形状让人联想到高大的金字塔或方尖碑(另见同上,第57类),有效地适应了钟摆摆动时的弧度。表盘下方的长壁柱条饰有黄铜凹槽,是时钟机芯的大门。表盘后面是一个方形镀金铭牌,拱肩上有圆盘。在阶梯式顶部,四个镀金的骨灰盒围绕着高基座上的镀金半身像。表壳的精湛工艺散发出新古典主义克制的理想,同时产生一种奢华的微妙效果。已知大约有二十几个这种类型的时钟幸存下来,其中一些带有传统机芯。大卫·伦琴几乎所有的重要时计都是与新钟表匠彼得·金津(Peter Kinzing)合作制作的,他为伦琴的家具提供了其他复杂的机械装置和乐器,包括音乐乐器(见伦琴博物馆,新维德第455号;同上,第63类)。Kinzing在这里的贡献是对本杰明富兰克林在1760年代或1770年代发明的著名时钟的改进,包括三轮机芯,四小时螺旋环表盘和单分针。[1] 金津的表盘有三个同心环,而不是富兰克林的螺旋(富兰克林的朋友詹姆斯·弗格森已经进行了修改);然而,就像富兰克林的表盘一样,每个戒指分为四个部分,外缘标有构成四个小时的240分钟,每十分钟都有编号。富兰克林表盘上的小时数很难确定,可能是金辛设计了一种解决问题的机制:通过分针的视窗可见的指针指向适当的同心环。[2]

多才多艺的本杰明·富兰克林在 1740 年代通过他的科学出版物在欧洲知识界广为人知,并在 1752 年之后与公众一起广为人知,当时他进行了著名的风筝实验,证明闪电是电。他在德国旅行,1776-85年在巴黎度过,在那里他被法国人所崇拜,他们对他的科学新奇事物着迷。他甚至可能见过伦琴和金津,他们在那些年里多次到巴黎出差。作为伊恩。D. Fowler观察到,"富兰克林的名气和受欢迎程度很可能激发了伦琴和金辛开始建造富兰克林式的时钟。[3]

伦琴在俄罗斯出售了各种现时钟的例子;其中一个仍然在巴甫洛夫斯克宫收藏。4] 除了伦琴家具的许多其他作品外,菲律宾冯·黑森-卡塞尔还拥有富兰克林钟,乔治·恩斯特·莱文·冯·温辛格罗德伯爵继承了该钟,并最终留给了她在符腾堡的亲戚(见同上,第59类和第55类的条目)。[5]1797年10月,莱比锡市议会从伦琴那里购买了一枚富兰克林钟,该钟带有类似的加冕座,该钟在二十世纪下半叶被盗。[6]

伦琴的金字塔形表壳设计在风格上领先于时代。它启发了橱柜和钟表匠,直到十九世纪,当时比德迈时期流行的木材取代了伦琴使用的珍贵木材和坐骑。[7]

[Wolfram Koeppe 2012]

脚注:

我感谢Gerd Hermann识别木材。
1. 我
非常感谢 Ian D. Fowler 在 2011 年 12 月 11 日的一封电子邮件中与我分享他对富兰克林钟表的丰富知识,特别是 Neuwied 制作的版本。对富兰克林钟的历史进行彻底而引人入胜的研究是伊恩·D·福勒和欧根·登克尔。"富兰克林-乌伦·奥斯·诺伊维德。"Kinzing & Co. 2003,第36-51页。[英文翻译可在 http://www.historische-zeitmesser.de/fachartikel/three_wheel.html 在线获得]。
2. 同上,第 40-41 页,有关富兰克林和弗格森的信息,最初出版于 1773 年。
3. 同上,第43页。
4. 参见亚历山德拉·阿列克谢耶瓦和里法特·加菲富林在《克里格与弗里登:波沃洛夫斯克宫的德意志扎林》。呵呵。猫。慕尼黑艺术之家;2001-2. 慕尼黑和汉堡, 2001.
5. 在老约翰·海因里希·蒂施拜因的菲律宾·冯·黑森-卡塞尔的肖像中(黑森州豪斯基金会,法萨纳里宫博物馆,艾兴策尔/富尔达,德国(FAS B 27);沃尔夫拉姆·科普。奢侈的发明,伦琴家族的王室家具。呵呵。猫。纽约大都会艺术博物馆;2012. 纽约和纽黑文, 2012, 图.85),带有大理石桌面的圆桌(可能被白泽覆盖或图片中的毛毡)可能与大约十几件其他伦琴物品一起列在她的遗产清单中;见海因里希·乔布斯特·格拉夫·冯·温辛格罗德。"'Unsere von Roentgen zu Neuwied verfertigt Pendule': Die Schwedter Hohenzollern als Kunden David Roentgens."伦琴在哥达2008年,第26-27页。
6. 汉斯·胡斯。Abraham und David Roentgen und ihre Neuwieder Möbelwerkstatt.Deutscher Verein für Kunstwissenschaft.柏林,1928年,第59页,以及汉斯·胡特。伦琴家具:亚伯拉罕和大卫伦琴,欧洲橱柜制造商。伦敦,1974年[又以德文出版,名为《亚伯拉罕和大卫·伦琴和新城》。慕尼黑,1974年],生病。204号(顶部有原始装饰品;迪特里希·法比安。Kinzing und Roentgen, Uhren aus Neuwied: Uhren, Uhrenmöbel, Musikinstrumente, Spielwerke.Leben und Werke der Uhrmacherfamilien Kinzing und der Kunstschreiner Abraham und David Roentgen.萨勒河畔新城,1984年,第331页,第70号。它的外观由卡尔·维尔纳(Carl Werner)于1858年以水彩画记录(莱比锡市立博物馆);参见Andreas Büttner在Andreas Büttner,Ursula Weber-Woelk和Bernd Willscheid,编辑Edle Möbel für höchste Kreise:Roentgens Meisterwerke für Europas Höfe。呵呵。猫。门诺尼滕教堂和伦琴博物馆,新维德和新恩格斯宫;2007. 新维德, 2007, p. 235, no. 46.3.
7. 安格斯·威尔基。比德迈。纽约,1987年,第180页,图。180;建筑文摘,1991年11月,第1页。A23(图解时钟表壳上的贴面由浅桦木和深色乌木梨木制成)。
介绍(英)The distinctive appearance of this clock model sets it apart from Roentgen’s earlier Chippendale-inspired longcase clocks (see acc. no. 1975.101; Wolfram Koeppe. Extravagant Inventions, the Princely Furniture of the Roentgens. Exh. cat. The Metropolitan Museum of Art, New York; 2012. New York and New Haven, 2012, cat. 26) and the monumental ones with musical devices (see Roentgen-Museum, Neuwied inv. no. 4055 and The Nemours Foundation inv. no. 83-27; ibid., cats. 63, 66). The unusual shape of this case, which is reminiscent of a tall pyramid or obelisk (see also ibid., cat. 57), efficiently accommodates the arc of the pendulum as it swings. Decorated with brass-filled grooves, the long pilaster strips under the dial serve as the door to the clock’s movement. Behind the dial is a square gilded plaque with disks in the spandrels. On the stepped top, four gilded urns surround a gilded bust on a high pedestal. The cases’ exquisite craftsmanship radiates the ideal of neoclassical restraint while producing a subtle effect of great luxury. About two dozen clocks of this type are known to survive, some with conventional movements. Nearly all of David Roentgen’s important timepieces were made in collaboration with Peter Kinzing, a Neuwied clockmaker who supplied Roentgen with other sophisticated mechanisms and instruments for his furniture, including musical ones (see Roentgen-Museum, Neuwied inv. no. 455; ibid., cat. 63). Kinzing’s contribution here is an improvement on the famous clock with a three-wheel movement, a four-hour spiral ring dial, and a single minute hand invented in the 1760s or 1770s by Benjamin Franklin.[1] Kinzing’s dial has three concentric rings rather than Franklin’s spiral (a modification that had already been made by Franklin’s friend James Ferguson); however, like Franklin’s dial, each ring is divided into four sections, the outside edge is marked with the 240 minutes that make up four hours, and every tenth minute is numbered. It was difficult to determine the correct hour on Franklin’s dial, and it was probably Kinzing who designed a mechanism that solved the problem: a hand visible through an aperture in the minute hand points to the appropriate concentric ring.[2]

The multitalented Benjamin Franklin became known in European intellectual circles during the 1740s through his scientific publication, and with the general public after 1752, when he performed his famous kite experiment proving that lightning is electricity. He traveled in Germany and spent the years 1776–85 in Paris, where he was lionized by the French, who were fascinated by his scientific novelties. He may even have met Roentgen and Kinzing, who made several business trips to Paris during those years. As Ian. D. Fowler has observed, "It is very probable that Franklin’s fame and popularity inspired Roentgen and Kinzing to begin constructing a clock à la Franklin."[3]

Roentgen sold various examples of the present clock in Russia; one is still in the collection at Pavlovsk palace.[4] In addition to many other pieces of Roentgen furniture, Philippine von Hessen-Kassel owned a Franklin clock, which Count Georg Ernst Levin von Wintzingerode inherited and eventually left to her Württemberg relatives (see ibid., cat. 59 and the entry for cat. 55).[5] In October 1797 the town council of Leipzig bought from Roentgen a Franklin clock with similar crowning mounts, which were stolen in the second half of the twentieth century.[6]

Roentgen’s pyramidal case design was stylistically ahead of its time. It inspired cabinet- and clockmakers far into the nineteenth century, when woods popular in the Biedermeier period replaced the precious woods and mounts used by Roentgen.[7]

[Wolfram Koeppe 2012]

Footnotes:

I thank Gerd Hermann for identifying the wood.

1. I am very grateful to Ian D. Fowler for sharing with me his vast knowledge of Franklin clocks in general, and of the versions made in Neuwied in particular, in an email of December 11, 2011. A thorough and fascinating study of the history of the Franklin clock is Ian D. Fowler and Eugen Denkel. "Franklin-Uhren aus Neuwied." In Kinzing & Co. 2003, pp. 36-51. [English translation available online at http://www.historische-zeitmesser.de/fachartikel/three_wheel.html].
2. Ibid., pp. 40-41, for information about Franklin and Ferguson originally published in 1773.
3. Ibid., p. 43.
4. See Alexandra Alexejewa and Rifat Gafifullin in Krieg und Frieden: Eine deutsche Zarin in Schloss Pawlowsk. Exh. cat. Haus der Kunst, Munich; 2001-2. Munich and Hamburg, 2001.
5. In Johann Heinrich Tischbein the Elder’s portrait of Landgravine Philippine von Hessen-Kassel (Hessische Hausstiftung, Museum Schloss Fasanerie, Eichenzell/Fulda, Germany (FAS B 27); Wolfram Koeppe. Extravagant Inventions, the Princely Furniture of the Roentgens. Exh. cat. The Metropolitan Museum of Art, New York; 2012. New York and New Haven, 2012, fig. 85), the round table with a marble top (possibly covered in baize or felt in the picture) is probably listed in her estate inventory, together with about a dozen other Roentgen objects; see Heinrich Jobst Graf von Wintzingerode. "‘Unsere von Roentgen zu Neuwied verfertigt Pendule’: Die Schwedter Hohenzollern als Kunden David Roentgens." In Roentgen in Gotha 2008, pp. 26-27.
6. Hans Huth. Abraham und David Roentgen und ihre Neuwieder Möbelwerkstatt. Deutscher Verein für Kunstwissenschaft. Berlin, 1928, pl. 59, and Hans Huth. Roentgen Furniture: Abraham and David Roentgen, European Cabinet-Makers. London, 1974 [Also published in German as Abraham und David Roentgen und ihre Neuwieder Möbelwerkstatt. Munich, 1974], ill. no. 204 (with original ornaments on the top; Dietrich Fabian. Kinzing und Roentgen, Uhren aus Neuwied: Uhren, Uhrenmöbel, Musikinstrumente, Spielwerke. Leben und Werke der Uhrmacherfamilien Kinzing und der Kunstschreiner Abraham und David Roentgen. Bad Neustadt an der Saale, 1984, p. 331, no. 70. Its appearance is recorded in a watercolor by Carl Werner of 1858 (Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig); see Andreas Büttner in Andreas Büttner, Ursula Weber-Woelk, and Bernd Willscheid, eds. Edle Möbel für höchste Kreise: Roentgens Meisterwerke für Europas Höfe. Exh. cat. Stadtische Galerie Mennonitenkirche and Roentgen-Museum, Neuwied, and Schloss Engers, Neuwied-Engers; 2007. Neuwied, 2007, p. 235, no. 46.3.
7. Angus Wilkie. Biedermeier. New York, 1987, p. 180, fig. 180; Architectural Digest, November 1991, p. A23 (the veneer on the case of the illustrated clock is of light birch burl wood and dark ebonized pearwood).
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。