家具封面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	家具封面
品名（英）	Furniture Cover
入馆年号	1949年，49.32.128
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 85 x 40 1/2 英寸 (215.9 x 102.9 厘米)
介绍（中）	这种家具套，可能是为坐台（康）设计的，在边界和田野上绣有大致对称的滚动花卉图案和大量的小蝙蝠（"祝福"的回纹）。图案上点缀着吉祥的佛教符号。
介绍（英）	This furniture cover, probably for a seating platform (kang), is embroidered in the border and the field with a generally symmetrical scrolling floral pattern and a large number of tiny bats (a rebus for "blessing"). The design is punctuated with auspicious Buddhist symbols.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。