Lampas片段和案例 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Lampas片段和案例
品名（英）	Lampas Fragment and Case
入馆年号	2016年，2016.441
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1199
创作地区
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	高 46 5/16 英寸 (117.6 厘米) 宽 9 1/8 英寸 (23.1 厘米)
介绍（中）	尽管这种纺织品被认定为塞尔朱克，但其铭文中非常圆润的草书与13世纪下半叶的伊尔汗瓷砖铭文最为密切。此外，虽然在塞尔朱克纺织品中证明了圆形的使用，但在蒙古伊尔汗统治下也同样流行。鸟类和棕榈的描绘比塞尔朱克纺织品上的描绘更加简化和风格化。这件织物碎片很可能来自一件长袍，上面装饰着一对加码的帆船鸟的重复图案，周围环绕着一条铭文带，其中包含阿拉伯语中"荣耀和统治"四次重复的短语。这些鸟似乎是猎鹰，是中世纪东方伊斯兰世界权力的象征。在征服中亚、伊朗和伊拉克之后，蒙古伊尔汗变得非常富有，并对丝绸服装产生了兴趣，从最华丽昂贵的黄金布料到各种复杂工艺编织的普通丝绸。
介绍（英）	Although this textile has been identified as Seljuq, the very rounded cursive script of its inscription relates most closely to Il-Khanid tile inscriptions from the second half of the 13th century. Moreover, the use of roundels, while attested in Seljuq textiles, was equally popular under the Mongol Il-Khans. The depiction of the birds and palmettes is somewhat more simplified and stylized than those found on Seljuq textiles. This textile fragment, most likely from a robe, is decorated with a repeating pattern of a pair of addorsed regardant birds surrounded by an inscription band containing four iterations of the phrase "glory and dominion" in Arabic. The birds appear to be falcons, a symbol of power in the medieval eastern Islamic world. Following their conquests in Central Asia, Iran, and Iraq, the Mongol Il-Khans became very wealthy and developed a taste for silk garments that range from the most opulent and expensive cloths of gold to plain silk woven in various complex techniques.