鱼形水滴管 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	鱼形水滴管
品名（英）	Water dropper in the shape of a fish
入馆年号	2003年，2003.549
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1867 - 公元 1899
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 3/4 英寸 (1.9 厘米); 直径 3 英寸 (7.6 厘米)
介绍（中）	瓷制滴管是这位朝鲜学者书写工具的一部分（笔架，11.142.1），其形状往往异想天开。除了鱼类（可能是鲤鱼），桃子等水果、青蛙和乌龟等动物以及山脉都是滴管的流行有机形式。有些没有装饰，但许多部分或全部都涂上了钴蓝色，就像这件作品一样。滴管中的水被用来研磨墨水石来制造墨水。
介绍（英）	Porcelain water droppers, part of the Joseon scholar's writing instruments (Brush holder, 11.142.1), were often shaped in whimsical forms. Besides fish (probably carp), fruits like peach, animals like the frog and turtle, and mountains were popular organic forms for the water dropper. Some are undecorated, but many are painted with cobalt blue either in part or whole, as is the case with this piece. Water from the droppers was used for grinding the ink stone to make ink.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。