牛美珍 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	牛美珍
品名（英）	Niu Myōjin
入馆年号	2015年，2015.300.14
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 32 5/8 × 14 7/16 英寸 (82.9 × 36.7 厘米) 整体 with mounting: 66 9/16 × 20 英寸 (169 × 50.8 厘米) 整体 with knobs: 66 9/16 × 21 3/4 英寸 (169 × 55.3 厘米)
介绍（中）	据信，克耶山的女神道神牛美津于816年批准了克凯（克耶大士，774–835）在克耶山建造他的修道院进行密教训练图中她坐在榻榻米垫子上，穿着精心层叠的长袍，留着宫廷女士飘逸的长发。在画作顶部的圆盘中，神再次由种子音节（一个神圣的梵语字符）表示，指的是她的原始佛教形式（honji）Dainichi Nyorai（梵语：Mahāvairocana），密教宇宙的中心佛。像这样的牛美津画通常与Kōya山的男神卡里巴美津画搭配在一起。
介绍（英）	The female Shinto deity of Mount Kōya, Niu Myōjin, is believed to have given Kūkai (Kōbō Daishi, 774–835) permission to build his monastery for Esoteric Buddhist training at Mount Kōya in 816. Here she is shown seated on a tatami mat wearing elaborately layered robes and with the long, flowing hair of a court lady. In the disk at the top of the painting, the deity is represented again by the seed syllable (a sacred Sanskrit character) referring to her original Buddhist form (honji) as Dainichi Nyorai (Sanskrit: Mahāvairocana), the central Buddha of the Esoteric Buddhist cosmos. A painting of Niu Myōjin such as this is usually paired with one of Kariba Myōjin, the male deity of Mount Kōya.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。