观世音菩萨和金刚菩萨参拜的菩萨 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	观世音菩萨和金刚菩萨参拜的菩萨
品名（英）	Enthroned Buddha Attended by the Bodhisattvas Avalokiteshvara and Vajrapani
入馆年号	2004年，2004.259
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 950 - 公元 999
创作地区
分类	雕塑雪花石膏（Sculpture-Alabaster）
尺寸	高 11 1/2 英寸 (29.2 厘米); 宽 8 5/8 英寸 (21.9 厘米); 深 5 英寸 (12.7 厘米)
介绍（中）	这件合奏由七件独立铸造的作品组成，是现存爪哇青铜器中最精致的一件。中心人物，他在传授佛法时举起双手，可以确定为释迦牟尼，即历史上的佛陀，或Vairocana，他的超然表现。从主基地中心出现的狮子指的是佛陀的氏族名称。坐在左边的是观世音菩萨，由他的车辆小牛南丁支持，右边是金刚手，伴随着他的坐骑，一个马卡拉（神话中的鳄鱼 - 大象杂交种）。这些人物的细长比例和棱角分明的特征标志着这个三合会是早期东爪哇时期的产物。
介绍（英）	This ensemble, consisting of seven separately cast pieces, is one of the most elaborate of known surviving Javanese bronzes. The central figure, his hands raised in teaching the dharma, can be identified either as Shakyamuni, the historical Buddha, or as Vairocana, his transcendent manifestation. The lion emerging from the center of the main base refers to the Buddha’s clan name. Seated on the left is Avalokiteshvara, supported by his vehicle the calf-bull Nandin, and on the right is Vajrapani, accompanied by his mount, a makara (mythical crocodile-elephant hybrid). The figures’ slender proportions and angular features mark this triad as a product of the Early Eastern Javanese period.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。