带有牡丹和小鸟的矩形托盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有牡丹和小鸟的矩形托盘
品名（英）	Rectangular tray with peonies and birds
入馆年号	2005年，2005.275
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	宽 9 ½ 英寸 (24 厘米); 长 15 英寸 (38 厘米)
介绍（中）	在这个雕刻密集的托盘上，牡丹上方飞翔的丰满的鸟可能是喜鹊或麻雀，这两种鸟在中国文化中都被认为是好兆头。
介绍（英）	The plump birds flying above the peonies on this densely carved tray may be magpies or sparrows, both of which are considered good omens in Chinese culture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。