云研究 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	云研究
品名（英）	Cloud Study
入馆年号	2016年，2016.589
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Constable【1776 至 1837】【英国人】
创作年份	公元 1830 - 公元 1835
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 5 × 6 英寸 (12.7 × 15.2 厘米)
介绍（中）	在一本户外作业的素描本上，康斯特布尔捕捉到了九月的太阳在云层中下沉。这位艺术家对英国多变天空的研究被认为是他最具特色的作品之一，这是几十年来系统而开创性的努力的一部分，旨在记录一天中不同时间不同的天气条件。目前的大都会博物馆藏品是一次令人兴奋的重新发现，因为大多数幸存的云研究，无论是油画还是水彩，都是由艺术家的女儿遗赠给维多利亚和阿尔伯特博物馆的。确切的主题和日期仍有待确定，尽管右上角的零碎铭文确认了月份（九月）。这可能是从汉普斯特德向西看哈罗的景色，这位艺术家每年都会在那里住一部分时间，以支持他妻子脆弱的健康。
介绍（英）	On a sketchbook page worked outdoors, Constable captures a September sun sinking through clouds. The artist’s studies of England’s changeable skies are considered among his most characteristic works, part of a systematic and pioneering effort across decades to record varying weather conditions at different times of day. The present Met collection work is an exciting rediscovery because most surviving cloud studies, whether in oil or watercolor, were bequeathed to the Victoria and Albert Museum by the artist’s daughter. The exact subject and date remain to be established, although the month (September) is affirmed by a fragmentary inscription at upper right. It may be a view west toward Harrow from Hampstead, where the artist lived part of each year to bolster his wife’s fragile health.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。