纽约市杰伊·古尔德大厦的秘书 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	纽约市杰伊·古尔德大厦的秘书
品名（英）	Secretary from the Jay Gould House, New York City
入馆年号	1969年，69.146.3
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Herter Brothers【1864 至 1906】【美国人】
创作年份	公元 1882
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	54 x 34 1/8 x 19 英寸 (137.2 x 86.7 x 48.3 厘米)
介绍（中）	Herter Brothers是纽约市首屈一指的橱柜制造公司之一，1882年为纽约金融家Jay Gould（1836–1892）在第五大道的家制作了这张桌子。古尔德委托将这张桌子作为礼物送给妻子海伦，以匹配他们现有的卧室套房，该套房也是由赫特兄弟公司设计的。这张桌子是Herter Brothers高度美学设计的一个精致例子。明亮的金色镶嵌在光滑的黑色表面上，说明了东方漆器的影响，这有力地影响了这一时期流行的英日风格。办公桌还通过使用十八世纪的形式——秋季前台秘书，承认了当代设计的折衷主义。然而，它是以简化的东湖或改革风格建造的，并装饰着源自近东的对称、风格化的花卉图案。这些元素的结合产生了一件符合美学运动设计原则的作品。
介绍（英）	Herter Brothers, one of the premiere cabinetmaking operations in New York City, made this desk in 1882 for the Fifth Avenue home of the New York financier Jay Gould (1836–1892). Gould commissioned the desk as a gift for his wife, Helen, to match their existing bedroom suite, also by Herter Brothers. This desk is a sophisticated example of Herter Brothers’ high Aesthetic design. The exuberant golden marquetry against the glossy black surface illustrates the influence of Eastern lacquerware, which strongly informed the Anglo-Japanese style popular during the period. The desk also acknowledges the eclecticism of contemporary design through its use of an eighteenth-century form, the fall-front secretary. It was constructed, however, in a simplified Eastlake, or reform, style and adorned with a symmetrical, stylized floral motif rooted in Near Eastern sources. The combination of these elements results in a piece true to the design tenets of the Aesthetic Movement.