授予法国平民养鸽人奖章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	授予法国平民养鸽人奖章
品名（英）	Medal Awarded to French Civilian Pigeon-Keepers (Colombiers civils)
入馆年号	2016年，2016.713
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Eugène-André Oudiné【1810 至 1887】【法国人】
创作年份	公元 1870
创作地区
分类	奖章和牌匾（Medals and Plaquettes）
尺寸	Diameter (confirmed): 2 11/16 英寸 (6.8 厘米)
介绍（中）	在1870-71年的普法战争期间，巴黎被德国军队围困。为了与外界交流，设计了新的邮政技术，包括使用信鸽用缩微胶卷在首都之间传递信息。这枚铸造的铜质奖章由法国战争部授予平民养鸽者（"colombiers civils"）。它由欧仁·乌迪内（Eugène Oudiné）设计，他是19世纪最有成就和最多产的奖牌获得者之一，他最出名的可能是他在1848年为一种新的五法郎硬币设计的获奖设计。
介绍（英）	During the Franco-Prussian War of 1870–71, Paris came under siege by German forces. In order to communicate with the outside world, new postal technologies were devised, including the use of homing pigeons to carry messages in micro-film to and from the capital city. This struck copper medal was awarded to civilian pigeon-keepers ("colombiers civils") by the French Ministry of War. It was designed by Eugène Oudiné, one of the most accomplished and prolific medallists of the nineteenth-century, and who is perhaps best known for his winning 1848 design for a new five-franc coin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。