剑带、刀和触针的设计 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	剑带、刀和触针的设计
品名（英）	Design for a Sword-belt, Knife, and Stylus
入馆年号	2016年，2016.697
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Pierre Woeiriot de Bouzey II【1532 至 1599】【法国人】
创作年份	公元 1530 - 公元 1580
创作地区	原产国: 法国（Country of Origin: France）
分类	纸刻工程（Works on Paper-Engravings）
尺寸	7 3/16 x 9 3/4 英寸 (18.3 x 24.7 厘米)
介绍（中）	Pierre Woeiriot接受过金匠培训，但以雕刻师和版画家的工作而闻名。他的版画以他自己的肖像、圣经场景、宗教徽章、珠宝和剑柄的原始效果图为特色。这种带有精致底座的剑带雕刻，后者无疑是用银或镀金青铜制作的，是他最罕见的版画之一。这张纸的大部分内容都是对一条华丽的剑带的详细描述，剑带由腰带、斜带（称为侧带或ceinturon）和剑挂组成，剑挂由两个称为吊索的环组成。这些元素中的每一个都装饰着精致的人物配件和搭扣。在使用中，剑或剑杆的剑鞘将牢固地固定在吊索中，斜带将剑鞘保持在所需的角度。首字母PW（Pierre Woeiriot的缩写）出现在一把斧头的刀刃上，就在一个罗马战士的雕像的左边，这个雕像是在吊索顶部的配件上发现的。在床单的左下角四分之一水平排列，在斜带下方，刀上方有一个探针或人体模型，每个都有一个复杂的抓握。
介绍（英）	Pierre Woeiriot was trained as a goldsmith, but is renowned for his work as an engraver and printmaker. His prints feature his own original renderings of portraits, biblical scenes, religious emblems, jewelry, and rapier hilts. This engraving of a sword-belt with elaborate mounts, the latter no doubt intended to be executed in silver or gilt bronze, is among his rarest prints. Most of the sheet is devoted to a detailed depiction of an ornate sword-belt consisting of a waist belt, a diagonal strap (called the side-piece or ceinturon), and a sword hanger, which comprises two loops called slings. Each of these elements is adorned with elaborate figural fittings and buckles. In use, the scabbard of a sword or rapier would be held securely in the slings, with the diagonal strap keeping the scabbard at the desired angle. The initials PW (for Pierre Woeiriot) appear on the blade of an axe, seen just to the left of the figure of a Roman warrior, which is found on the fitting at the top of the slings. Arranged horizontally in the bottom left quarter of the sheet, below the diagonal strap, there is a stylet or bodkin above a knife, each with a complex figural grip.