标题页，G.M.伍德沃德的《漫画杂志》，第4卷 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	标题页，G.M.伍德沃德的《漫画杂志》，第4卷
品名（英）	Title Page, The Caricature Magazine by G. M. Woodward, Vol. 4
入馆年号	1959年，59.533.1224
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1809
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 9 1/2 × 13 9/16 英寸 (24.2 × 34.4 厘米)
介绍（中）	特格的《漫画杂志》于1807年首次出版，每期都有不同的标题页。这个例子在1809年引入了第4卷；它将于1821年再次使用，并修改了日期和不同的手绘颜色（见59.533.1716）。下面的两幅图可能代表艺术家伍德沃德和特格，左边的男子画了一幅漫画，坐在一幅镶框的假面画和"幽默"一词的下面；右边那个拿着鞭子，坐在一张乡村舞蹈的照片下面，上面写着"讽刺"。桂冠为标题和出版细节画上了框架，后者顶部有一个印有"巴加特勒万岁"的胸饰，还有一个由丘比特手持的浅皮肤面具。上面的文字写着"不断变化"和"不断创新"
介绍（英）	Tegg's "Caricature Magazine" first appeared in 1807 and each issue was given a different title page. This example introduced volume 4 in 1809; it would be put to use again in 1821 with a revised date and different hand coloring (see 59.533.1716). Two figures below may represent the artist Woodward and Tegg, with the man at left sketching a caricature and sitting below a framed image of a Masquerade and the word Humour; that at right holding a whip and sitting beneath a picture of a Country Dance and the word Satire. Laurels frame the title and publication details, with the latter topped with a swag lettered "Vive la Bagatelle," and a mask, here light-skinned, held by cupids. Text further above reads "Ever Changing" and "Ever New."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。