卡门圣母与圣约瑟和先知以利亚的炼狱之魂 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卡门圣母与圣约瑟和先知以利亚的炼狱之魂
品名（英）	The Virgin of Carmen and the Souls of Purgatory with St. Joseph and the Prophet Elijah
入馆年号	2017年，2017.234
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Juan Francisco de Aguilera【墨西哥人】
创作年份	公元 1715 - 公元 1725
创作地区	制造于: 墨西哥（Made in: Mexico）
分类
尺寸	图像: 13 英寸 × 9 5/8 英寸 (33 × 24.5 厘米) Framed: 17 15/16 × 14 15/16 英寸 (45.5 × 38 厘米)
介绍（中）	胡安·弗朗西斯科·德·阿奎莱拉被认为是十八世纪第二个十年新西班牙最有影响力的画家之一。他捕捉光线和气氛转瞬即逝的效果的能力预示着一场重大的风格变化，标志着下一代画家。这幅铜制小画作是为个人奉献而制作的，描绘了卡门圣母在炼狱中代表灵魂代祷。根据罗马天主教教义，炼狱是死去的灵魂在进入天堂之前通过惩罚净化罪孽的地方或状态。艺术家以一种明显的虔诚姿态，将他的签名刻在一个痛苦的灵魂的枷锁之上。
介绍（英）	Juan Francisco de Aguilera is considered one of the most influential painters of the second decade of the eighteenth century in New Spain. His ability to capture fleeting effects of light and atmosphere heralded a major stylistic change that would mark the next generation of painters. This small painting on copper, made for individual devotion, depicts the Virgin of Carmen interceding on behalf of souls in purgatory. According to Roman Catholic doctrine, purgatory is the place or or state where departed souls are purified of their sins through punishment before entering heaven. In an apparent gesture of devotion, the artist has inscribed his signature above the shackles of an anguished soul.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。