盛有樱花和枫叶的大碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盛有樱花和枫叶的大碗
品名（英）	Large Bowl with Cherry Blossoms and Maple Leaves
入馆年号	2019年，2019.193.73
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Takahashi Dōhachi III【1811 至 1879】【日本人】
创作年份	公元 1800 - 公元 1849
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	直径 22 7/16 英寸 (57 厘米)
介绍（中）	这个大碗上的樱花和五颜六色的枫叶相结合，恢复了京都著名陶瓷艺术家绪方健山（1663-1743）的风格。生动的作品基于一首关于龙田川的诗，出自和歌选集《Kokin Wakashū》（约 905 年）。诗人描写了秋天的落叶像金色的锦缎一样飘在水面上，吉野山上的樱花让他想起了白色的雪花。这些图案既唤起了春天和秋天的象征性形象，也唤起了日本两个著名景点（明正）。
介绍（英）	The combination of cherry blossoms and colorful maple leaves on this large bowl revive the style of Kyoto’s famous ceramic artist Ogata Kenzan (1663–1743). The vivid composition is based on a poem about the Tatsuta River, from the waka anthology Kokin Wakashū (ca. 905). The poet describes fallen autumn foliage drifting on the water’s surface as if it were gold brocade, and cherry blossoms in the Yoshino hills that put him in mind of white snowflakes. The patterns evoke both symbolic images of spring and autumn, as well as two famous sites (meisho) in Japan.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。