有龙的牌匾 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有龙的牌匾
品名（英）	Plaque with dragons
入馆年号	2019年，2019.193.3
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1433
创作地区
分类	常春藤（Ivories）
尺寸	4 3/8 × 4 1/4 英寸 (11.1 × 10.8 厘米)
介绍（中）	这块精美的牌匾上有五条蜿蜒的龙在风格化的云层中的精细浮雕。艺术家不仅满足于复制现有的设计，还通过阐述五条龙的新颖特征来增强主题的视觉吸引力，包括大象般的长鼻、单长角、猫头，甚至类似鹰的喙。
介绍（英）	This exquisite plaque features meticulous relief carvings of five sinuous dragons amid stylized clouds. Not satisfied merely to reproduce an existing design, the artist enhanced the motif’s visual appeal by articulating novel attributes for the five dragons, including long elephantlike snouts, single long horns, feline heads, and even beaks resembling those of an eagle.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。