尤尔仪式 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	尤尔仪式
品名（英）	Ritual Ewer
入馆年号	2020年，2020.288.4
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1733
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 9 7/16 英寸 (24 厘米); 宽 to spout 8 7/16 英寸 (21.5 厘米); 直径 of collar 5 1/8 英寸 (13 厘米)
介绍（中）	这种带有球形体的壶（lota）是寺庙崇拜中使用的金属器皿的典型形式。铭文记载，它是由巴克塔普尔国王拉纳吉特·马拉（Ranajit Malla，1722-89 年在位）赠送的，可追溯到 1733 年。Ranajit是巴克塔普尔国王Jitamitra Malla的孙子，他和他的弟弟Ugra Malla一起捐赠了博物馆收藏的另一个寺庙壶，日期为1675年。它被刻有"Baisakh 853（1733年4月至5月）明亮的一半中的第15个，由巴克塔普尔的Ranajit Malla deva赠送。
介绍（英）	This spouted ewer (lota) with bulbous body is a typical form for metal vessels employed in temple worship. An inscription records that it was gifted by Ranajit Malla, the king of Bhaktapur (r. 1722–89), and is dated to 1733. Ranajit was the grandson of King Jitamitra Malla of Bhaktapur, who, along with his younger brother Ugra Malla, donated another temple ewer in the Museum’s collection, dated 1675. It is inscribed “the 15th of the bright half of Baisakh 853 (April–May 1733), gifted by Ranajit Malla deva of Bhaktapur.”

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。