Siddharta国王被玷污：Kalpasutra手稿的对开本 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Siddharta国王被玷污：Kalpasutra手稿的对开本
品名（英）	King Siddharta Being Anointed: Folio from a Kalpasutra Manuscript
入馆年号	1955年，55.121.38.6
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1499
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体: 4 3/8 x 10 5/8 英寸 (11.1 x 27 厘米)
介绍（中）	登基的国王悉达多沐浴后神清气爽，一位家庭成员，可能是特里萨拉女王本人，正在为他涂上一个表示高贵的膏状前额标记（tilak）。这幅手稿中的绘画都是传统的，金色的人物用红色的灵珠框在群青的地面上。巧妙地控制了线条，并在服装上进行了大量的设计，这些设计符合15世纪现存的布料实例，扩展了我们对古吉拉特邦纺织品设计的了解。
介绍（英）	The enthroned King Siddharta, having bathed and refreshed himself, is being anointed with a paste forehead mark (tilak) denoting nobility by a family member, possibly Queen Trisala herself. The paintings from this manuscript are uniformly conventional, with golden figures framed in red nimbuses against an ultramarine ground. Line is skillfully controlled, and great play is made of the designs on the clothing, which accord with surviving examples of fifteenth-century cloth and extend our knowledge of Gujarati textile design.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。