Baraffael家庭光明节灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Baraffael家庭光明节灯
品名（英）	Baraffael Family Hanukkah Lamp
入馆年号	2018年，2018.89
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Gaspare Vanneschi【1758 至 1787】【意大利人】
创作年份	公元 1773 - 公元 1775
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	confirmed: 16 9/16 × 11 9/16 × 3 3/4 英寸 (42 × 29.4 × 9.5 厘米)
介绍（中）	这盏罕见而华丽的银灯是由罗马富有的巴拉斐尔家族委托制作的。它们的冠，一只抓着麦秆的公鸡，在顶部附近浮雕。一个尖头的油壶和一个被称为光明节的点燃的九茎烛台表明该灯在犹太节日光明节期间使用。围着水壶转的蜜蜂是对1763年去世的家庭成员之一黛博拉（希伯来语为"蜜蜂"）的动人致敬。
介绍（英）	This rare and sumptuous silver lamp was commissioned by the wealthy Baraffael family in Rome. Their crest, a rooster grasping a stalk of wheat, is embossed near the top. A tipped oil jug and a lit nine-stem candelabrum known as a hanukiah suggest the lamp’s use during the Jewish holiday of Hanukkah. The bees circling the jug are a moving tribute to one of the family members, Deborah (Hebrew for "bee"), who died in 1763.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。