小剑希尔特的封面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	小剑希尔特的封面
品名（英）	Cover for a Smallsword Hilt
入馆年号	2017年，2017.221
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Santerre【1774 至 1792】【法国人】
创作年份	公元 1755 - 公元 1805
创作地区	原产国: 法国（Country of Origin: France）
分类	剑配件（Swords-Accessories）
尺寸	高 7 5/8 英寸 (19.4 厘米); 宽 5 1/4 英寸 (13.3 厘米); 重 1 盎司 (28.3 g)
介绍（中）	这种皮包是用来保护小剑柄的，小剑柄是十八世纪绅士随处可见的侧臂。这些封面在英语文件中被称为"兜帽"，由割剑者或四人提供，（至少在已知的两个法语例子中）以他的名字作为广告。另一个印有巴黎切割师Pagès名字的皮革封面也在大都会博物馆收藏（编号1995.52）。这是一个令人愉快的十八世纪蜉蝣的例子，补充了大都会博物馆大量收藏的法国小剑。
介绍（英）	Leather bags of this kind were intended as covers to protect the hilts of smallswords, the ubiquitous side-arm of the eighteenth-century gentleman. These covers, called "hoods" in English documents, were provided by the sword cutler, or fourbisseur, and (at least in the two known French examples) bore his name as an advertisement. Another leather cover stamped with the name of the Paris cutler Pagès is also in the collection of the Metropolitan Museum (acc. no. 1995.52). A delightful example of eighteenth-century ephemera, this cover complements the Metropolitan Museum’s extensive collection of French smallswords.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。