树桩形状的遗迹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	树桩形状的遗迹
品名（英）	Reliquary in the Shape of a Stupa
入馆年号	2010年，2010.475.3a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 100 - 公元 399
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 3 英寸 (7.6 厘米); 直径 1 5/8 英寸 (4.1 厘米)
介绍（中）	这些微型水晶圣物箱是在车床上转动的。水晶在早期佛教世界因其纯净和透光能力而备受尊崇。每一个半球都有一个容器，用来容纳佛灰、黄金、烧焦的骨头和珍珠的遗迹，还有一个由雨伞覆盖的方形梯田式都城（harmika）形状的塞子。根据早期佛教文纳雅（Vinaya）规定僧侣行为的文本，佛陀的身体遗迹将被存放在圣物箱中，并被安置在舍利舍利塔中。将提供多个文物容器，在装有实际文物的组合的中心有一个黄金或水晶圣物箱。斯里兰卡中部和西部的纪念性佛塔也出土了类似的岩石水晶圣物箱，如阿努拉德普拉和达利瓦达的佛塔，可追溯到公元前几个世纪
介绍（英）	These miniature rock-crystal reliquaries were turned on a lathe. Rock crystal was revered in the early Buddhist world for its purity and ability to transmit light. Each hemisphere has a receptacle to accommodate relics of the Buddha—ash, gold, charred bone, and pearls—and a stopper in the form of a square terraced capital (harmika) surmounted by umbrellas. According to early Buddhist Vinaya texts prescribing monastic conduct, the corporeal relics of the Buddha were to be deposited in a reliquary and housed in a sarira stupa. Multiple relic containers were to be provided, with a gold or rock-crystal reliquary at the heart of the assemblage containing the actual relic. Similar rock-crystal reliquaries have been excavated from monumental stupas in central and western Sri Lanka, such as those at Anuradhapura and Dalivada, datable to the early centuries A.D

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。