图版13：罗伯特·麦考尔（Robert Macaire），商业经纪人，来自《加勒比》（Caricatuana），发表于《罗伯特·麦考尔》（Les Robert Macaires） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版13：罗伯特·麦考尔（Robert Macaire），商业经纪人，来自《加勒比》（Caricatuana），发表于《罗伯特·麦考尔》（Les Robert Macaires）
品名（英）	Plate 13: Robert Macaire, business agent, from 'Caricaturana,' published in Les Robert Macaires
入馆年号	1953年，53.693.17
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Honoré Daumier【1808 至 1879】【法国人】
创作年份	公元 1838
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 10 1/16 × 8 1/4 英寸 (25.6 × 21 厘米) 页: 13 7/16 × 10 3/16 英寸 (34.1 × 25.8 厘米)
介绍（中）	昨天我说错了，说你们的生意很好。这太可恶了。政府欠你五十万法郎，这是真的，但债务还没有得到承认，今天有没收，你一分钱都没有。然而，仔细想想，有一位德圣伯特兰先生，一位富有的资本家，一个低能儿，把你的权益卖给他一百克朗，那将是一笔巨大的交易。。。（除此之外）而且不贵。
介绍（英）	Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。