左侧大门的上部，狮子皮上有铭文；一场与罗马皇帝的友谊赛；和柱的嵌入，来自荣誉拱门，证明，日期为1515年，印刷于1517-18年 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	左侧大门的上部，狮子皮上有铭文；一场与罗马皇帝的友谊赛；和柱的嵌入，来自荣誉拱门，证明，日期为1515年，印刷于1517-18年
品名（英）	The Upper Section of the Left Portal, with the Inscription on a Lion Skin; a Frieze with Busts of Roman Emperors; and Entablature of the Columns, from the Arch of Honor, proof, dated 1515, printed 1517-18
入馆年号	1928年，28.82.33
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Hans Springinklee【1495 至 1530】【德国人】
创作年份	公元 1515
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 18 3/16 × 24 15/16 英寸 (46.2 × 63.4 厘米)
介绍（中）	带有狮子皮的标语牌是汉斯·斯普林金斯利以阿尔布雷希特·丢勒的名字命名的；皇帝们在斯普林因克尔附近；装饰柱顶的鼓手和狮鹫是由施普林克利或Wolf Traut以Dürer的名字命名的。
介绍（英）	The placard with the lion skin is by Hans Springinklee after Albrecht Dürer; the emperors are by Springinkle; and the drummer and griffon decorating the entablature are by Springinklee or Wolf Traut after Dürer.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。