图版39:Robert Macaire商业代理，来自《Caricatuana》，发表于《Les Robert Macaires》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版39:Robert Macaire商业代理，来自《Caricatuana》，发表于《Les Robert Macaires》
品名（英）	Plate 39: Robert Macaire business agent, from 'Caricaturana,' published in Les Robert Macaires
入馆年号	1953年，53.693.40
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Honoré Daumier【1808 至 1879】【法国人】
创作年份	公元 1838
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 9 9/16 × 8 9/16 英寸 (24.3 × 21.8 厘米) 页: 13 7/16 × 10 3/16 英寸 (34.1 × 25.9 厘米)
介绍（中）	- 由魔鬼！你为了还债而折断你的背真的很佩服，我的好家伙，立刻把它们消灭掉！ - 但是怎么做？ - 好天！把你的书给我，我会把它们整理好，这是我的专长，我们会解决一些债务，大量的资产，我们会召集你的债权人，我们会提供百分之五的十年偿还，你不会在十年内给他们任何东西，十年后你会重新开始，你的债权人会死，债务被遗忘了，没有人会对此说一句话。
介绍（英）	- By the devil! It's really admirable of you to break your back to pay off your debts, my good chap, wipe them out at once! - But how? - Good heavens! Bring me your books, I'll put them in order, it's my specialty, we'll settle for a few liabilities, a large number of assets, we'll assemble your creditors, we'll offer five percent to be paid over ten years, you won't give them anything during the ten years, in ten years' time you'll start again, your creditors will be dead, the debts forgotten and nobody will say a word about it.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。