君子岩 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	君子岩
品名（英）	Scholar's Rock
入馆年号	2011年，2011.40a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1999
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 17 英寸 (4.2 厘米); 宽 15 1/2 英寸 (39.4 厘米); 深 9 英寸 (22.9 厘米)
介绍（中）	这片天然的石灰岩，灰色中带着淡淡的绿色，就像一座崎岖的小山。它粗糙的表面，层层叠叠的水平裂缝和穿插的凹痕，让人想起了被自然侵蚀了亿万年的悬崖壁。它坐在一个木制支架上，这个支架的制作完全适合它的底座。支架由六条短腿支撑，外缘装饰有一排半球形凸起该物体引人注目的轮廓和精细的线性纹理是安徽省灵璧县珍贵的观赏灵璧岩石的特征。木架的结构和装饰程序体现了18世纪中国木雕特有的优雅和精致的工艺。
介绍（英）	This natural piece of limestone, gray with a faint tint of green, resembles a rugged mountain in miniature. Its rough surface, layered with horizontal fissures and interspersed with indentations, evokes cliff walls marked with eons of natural erosion. It sits on a wooden stand made precisely to fit its base. The stand is supported on six short legs and decorated with a row of hemispheric bosses on its outer rim. The object's dramatic silhouette and fine linear texture are characteristic of the highly prized ornamental Lingbi rocks from Lingbi County, Anhui Province. The structure and the decorative program of the wooden stand embody the elegance and refinement of craftsmanship peculiar to 18th-century Chinese wood carving.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。