“在锅岛勋爵的仓库附近享受夜晚的凉爽”（锅岛友铃） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“在锅岛勋爵的仓库附近享受夜晚的凉爽”（锅岛友铃）
品名（英）	“Enjoying the Evening Cool near Lord Nabeshima’s Warehouses” (Fūryū Nabeshima yūsuzumi)
入馆年号	2011年，2011.129a–e
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Jukakudō Masakuni 壽鶴堂政国【1820 至 1829】【日本人】
创作年份	公元 1815 - 公元 1835
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Each 页 : 14 3/4 x 10 5/8 英寸 (37.5 x 27 厘米)
介绍（中）	在大阪一幅梦幻般的城市全景图中，十名脱下戏服的歌舞伎演员在Yodo河岸享受着一个夏日的夜晚，他们互相聊天，其中一些人坐在木长椅上。烟花照亮了天马桥上的星空，可能是为了每年七月二十五日举行的天神节。岸边和内河船上的观众活跃了现场。演员们拿着夏天的粉丝和吸烟用具，一只小狗在最左边玩中村富子的凉鞋。这个合作项目是诗人和平面设计师Jukōd 333; Yoshikuni（活跃于1813-32年）圈子里的艺术家们的作品。
介绍（英）	In a fantastic urban panorama of Osaka, ten Kabuki actors out of costume are shown enjoying a summer evening along the bank of the Yodo River, chatting with each other, some seated on wood benches. Fireworks illuminate a starry night sky over the Tenma Bridge, probably for the Tenjin Festival held annually on the twenty-fifth day of the seventh month. Spectators on the banks and in riverboats enliven the scene. The actors hold summer fans and smoking paraphernalia, and a puppy plays with a sandal of Nakamura Tomozō on the far left. This collaborative project is the work of artists in the circle of the poet and print designer Jukōdō Yoshikuni (active ca. 1813–32).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。