用阿蒙霍特普三世的王座名字密封文件 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用阿蒙霍特普三世的王座名字密封文件
品名（英）	Document Sealing With the Throne Name of Amenhotep III
入馆年号	1912年，12.180.544
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1390 - 公元前 1352
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 2.1 厘米 (13/16 英寸); w. 2.8 厘米 (1 1/8 英寸); th. 0.9 厘米 (3/8 英寸)
介绍（中）	这份文件印章保留了刻有阿蒙霍特普三世王位名称的印章的完整印象。完整的铭文是"Nebmaatre，阿蒙的儿子，荷鲁斯的挚爱。在印象的中心，统治者的名字写着一个坐着的国王拿着maat羽毛的象形文字，Re的太阳盘在他的头顶。在左边，另一个坐着的人物代表阿蒙神，神和国王之间的椭圆形是一个象形文字，意思是"儿子"。在右边，猎鹰代表荷鲁斯神，象形文字"亲爱的"在坐着的国王下方。同一印章右上边缘的印记在完整印记下方可见。第三个印模的左侧也被保留（在照片中不可见）。虽然这可能是由同一枚印章制作的，但保存下来的还不足以识别类型。
介绍（英）	This document sealing preserves one complete impression of a seal that was inscribed with the throne name of Amenhotep III. The full inscription reads "Nebmaatre, Son of Amun, Beloved of Horus." At the center of the impression, the ruler's name is written with the hieroglyph of a seated king holding the maat-feather, the sun disk of Re is above his head. At the left, another seated figure represents the god Amun, and the oval shape between the god and the king is a hieroglyph that means "son." At the right, the falcon represents the god Horus, and the hieroglyph "beloved" is below the seated king. An impression of the upper right edge of the same seal is visible just below the complete impression. The left side of a third impression is also preserved (not visible in the photograph). Although this may have been made by the same seal, not enough is preserved to identify the type.