和服与百合、中国喇叭花和Pinks的设计 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	和服与百合、中国喇叭花和Pinks的设计
品名（英）	Kimono with Design of Lilies, Chinese Bellflowers, and Pinks
入馆年号	2013年，2013.510.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1926 - 公元 1950
创作地区
分类	纺织品服装（Textiles-Costumes）
尺寸	整体: 60 x 50 英寸 (152.4 x 127 厘米)
介绍（中）	这款浅棕色的绉绸夏季和服有编织的斜纹图案；百合花、中国的喇叭花和粉红色被手绘在前面板的下半部分。夏季的花朵颜色柔和，有白色、浅绿色、黄色和蓝色。花朵的轮廓以更强烈的线条和色调来强调，而花瓣的内部几乎是半透明的，使下面的烦恼图案得以显现。设计集中在和服的正面，而背面则没有额外的彩绘图案。
介绍（英）	This light brown, crepe silk summer kimono has woven diagonal fret patterns; lilies, Chinese bellflowers, and pinks are hand-painted on the lower half of the front panels. The summer flowers are of pastel colors, white, light green, yellow and blue. The outlines of the flowers are emphasized in stronger lines and tones, while the inner sections of the petals are almost translucent, allowing the underlying fret pattern to show through. The design is concentrated on the front of the kimono, while the back is left without additional painted patterns.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。