中国船舶在长崎 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	中国船舶在长崎
品名（英）	Chinese Ships at Nagasaki
入馆年号	2012年，2012.35
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1830 - 公元 1850
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 6 3/8 x 18 3/16 英寸 (16.2 x 46.2 厘米)
介绍（中）	两艘中国船只接近长崎港。当一艘小船带着一群返回的商人靠近时，前景中的船员迅速放下其中一张船帆。左上角的铭文宣称这些船只是来自中国清朝的贸易船只。随后是一个铭文，详细说明了这次任务。右边的红色印章上写着印刷品出版商的名字"Bunsadō"
介绍（英）	Two Chinese ships approach the port of Nagasaki. The crew of the ship in the foreground works quickly to lower one of the sails as a small vessel approaches with a group of returning traders. An inscription at upper left declares the ships as trading vessels from Qing, China. It is followed by an inscription detailing the mission. The red seal at right bears the name of the print’s publisher, “Bunsaidō.”

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。