松树枝上的猫头鹰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	松树枝上的猫头鹰
品名（英）	Owl on a Pine Branch
入馆年号	2012年，2012.522.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Soga Nichokuan【1600 至 1700】【日本人】
创作年份	公元 1615 - 公元 1633
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 45 3/16 x 20 3/16 英寸 (114.8 x 51.2 厘米) 整体 with mounting: 81 5/16 x 21 1/8 英寸 (206.5 x 53.7 厘米) 整体 with knobs: 22 13/16 英寸 (58 厘米)
介绍（中）	一只孤独的猫头鹰，警觉地睁大眼睛，栖息在一棵老松树的树枝上。在它后面，一轮满月，作为储备，表明设置是晚上。猫头鹰微微转动，直视观众，营造出一种既令人震惊又幽默的效果。羽毛的质感完全用墨水绘制，通过各种色调的分层笔触有效地传达出来。
介绍（英）	A solitary owl, alert and eyes wide open, is perched on the bough of an aged pine. Behind it a full moon, rendered in reserve, signals that the setting is evening. The owl, with its head turned slightly, stares directly at the viewer, creating an effect that is at once startling and humorous. Painted entirely in ink, the texture of feathers is effectively conveyed through layered brushwork in various tones.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。